Що обрати — карту CUKR на 3 роки чи статус UKR до 2028? Переваги та обмеження CUKR та UKR

Що таке статус UKR і карта CUKR

Статус UKR — це позначка в реєстрі PESEL, яка підтверджує, що особа користується тимчасовим захистом у Польщі. Правова основа — art. 106 ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony (закон про надання іноземцям захисту) у поєднанні з Decision (EU) 2026/1912.

Карта CUKR — це пластикова karta pobytu (карта перебування), яка підтверджує трирічний zezwolenie na pobyt czasowy. Її видають на підставі art. 42c і наступних Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (спеціальний закон про допомогу громадянам України). Заяви подають виключно електронно через Moduł Obsługi Spraw (MOS) з 4 травня 2026 року.

Ключові дати, які не можна змішувати

• Decision (EU) 2026/1912 Art. 1: тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2028 року. Застосовується з 5 березня 2027 року.
• Art. 2 Decision: з 5 серпня 2026 року тимчасовий захист надається лише тим, хто виконав військові обов’язки в Україні (з доказом). Виняток — для осіб, які вже мали захист у цій державі-члені до або на 4 серпня 2026 року і зберігають його безперервно.
• Заяви на CUKR: до 4 березня 2027 року.
• Умови art. 42c: PESEL UKR станом на 4 червня 2025 року + у день подання заяви + у день видачі карти + безперервний статус UKR щонайменше 365 днів.

Порівняльна таблиця: UKR vs CUKR

Що ви втрачаєте при переході на CUKR

З моменту отримання карти (не з дня подання заяви) статус UKR автоматично змінюється на CUKR. Ви втрачаєте права, пов’язані саме зі статусом UKR / тимчасовим захистом: зокрема можливість безкоштовного проживання та харчування в ośrodkach zbiorowego zakwaterowania (колективних центрах розміщення), а також окремі форми соціальної допомоги, які залежать від UKR.

800+ (świadczenie wychowawcze) і доступ до NFZ не зникають автоматично — вони залежать від виконання загальних умов (проживання, навчання дитини в польській системі, для UKR з лютого 2026 — активність професійна). Після переходу ви перевіряєте право вже як власник zezwolenie na pobyt czasowy.

Обмеження UKR, яких немає в CUKR

Головний ризик UKR — art. 109b: захист припиняється, якщо особа виїхала з Польщі на період понад 30 днів (з обмеженими винятками). Це одночасно ламає безперервність для винятку Art. 2 Decision 2026/1912 і для умови 365 днів на CUKR.

CUKR дає чіткіший документ і зараховує час до 5-річного стажу для zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE (довгострокового резидента ЄС). Але після закінчення 3 років треба буде подавати на новий дозвіл уже на загальних підставах.

Чи встигну до 4 березня 2027?

Так, якщо зараз відповідаєте всім чотирьом умовам art. 42c і подасте заяву через MOS до цієї дати. Якщо заяву подано, а рішення ще немає — перебування залишається легальним до отримання карти або до остаточної відмови. Карту треба забрати протягом 60 днів з моменту повідомлення — інакше її анулюють.

Коли краще лишатися на UKR

• Якщо ви користуєтеся пільгами, які залежать саме від статусу UKR (колективне розміщення).
• Якщо у вас є розриви в статусі і ви не проходите умови 4 червня 2025 + 365 днів безперервності.
• Якщо плануєте короткострокові поїздки і не хочете ризикувати 6-місячним порогом CUKR, але можете контролювати 30-денний поріг UKR.

Коли має сенс переходити на CUKR

• Якщо хочете стабільний документ на 3 роки і зарахування стажу до резидента ЄС.
• Якщо потрібен повний доступ до ринку праці без powiadomienie.
• Якщо плануєте залишитися в Польщі довше і готові втратити специфічні пільги UKR.

Рішення індивідуальне. Потрібна перевірка вашої історії записів у реєстрі PESEL і бенефіціарів захисту.

FAQ

Чи можу я повернутися на UKR після отримання CUKR?
Ні. Після отримання карти статус змінюється остаточно.

Чи зараховується час на UKR до резидента ЄС?
Ні. Зараховується лише час після отримання карти CUKR.

Що буде, якщо не забрати карту вчасно?
Карту анулюють, статус UKR не зміниться, дозвіл не нададуть.

Чи треба доводити військові обов’язки для CUKR?
Для переходу з уже наявного безперервного UKR — ні. Art. 2 Decision стосується нових заяв на тимчасовий захист.

Автор і дата актуальності

Матеріал підготувала Марія Письменна, Master of Law, помічниця адвоката. Команда адвоката Олега Молчанова (свідоцтво № 3787). Колеги в Польщі: Наталія Кузьміна (адвокат України, іноземний правник ORA Wrocław, WRO/PzB/1), Анна Виходцева та інші.

Дата актуальності: 29 жовтня 2026 року. Першоджерела: Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 від 30 липня 2026 року (OJ L 4.8.2026); art. 42c і наступні Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy; інформація Urząd do Spraw Cudzoziemców (gov.pl/web/udsc/CUKR-procedura).

Це не є індивідуальною юридичною консультацією. Норми та практика можуть змінюватися. Потрібна перевірка вашої конкретної ситуації.

Вам треба терміново? Пишіть в мессенжери: +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp). Дзвоніть: +380737193169

карта CUKR, статус UKR, тимчасовий захист до 2028, Decision (EU) 2026/1912, art. 42c, 800+, NFZ, робота українців у Польщі, безперервність статусу, карта побиту CUKR